Jovan Mijatovic startte zijn carrière bij de Servische topclub Rode Ster Belgrado. De aanvaller maakte er furore en scoorde er op 17-jarige leeftijd tien doelpunten en gaf drie assists in 36 wedstrijden. Het leverde hem een toptransfer op naar New York FC. In New York speelde Mijatovic vorig seizoen 17 wedstrijden, waarin hij één keer tot scoren kwam. In de winter kwam de aanvaller naar Leuven, maar door een blessure kwam Mijatovic slechts in vijf wedstrijden in actie, waarin hij één doelpunt scoorde. De club gelooft echter in het grote potentieel van de Servische aanvaller en huurt hem voor nog één seizoen van New York FC.

CEO Fréderic Van den Steen is blij om Jovan Mijatovic nog een jaar langer aan de club te binden. “Jovan Mijatovic is een voetballer met zeer veel kwaliteiten. Dat is ook de reden waarom de City Group zoveel in hem heeft geïnvesteerd. Jammer genoeg heeft hij dit door een blessure nog niet genoeg kunnen tonen aan het Leuvense publiek. Maar ik ben gelukkig dat we hem nog een jaar langer kunnen huren, want ondertussen is Jovan helemaal fit en toonde hij zich heel hongerig en ambitieus om de ploeg te helpen de ambities waar te maken.”